 |
Maurizio Braccialarghe alla Mole per i 150 anni - Ph via Comune di Torino
|
Questa sera alle ore 23:00, con la chiusura della Patinoire in
Piazza Carlo Alberto, terminerà ufficialmente la kermesse Torino Natale coi Fiocchi edizione
2012 che con il suo fitto programma di eventi, concerti, iniziative
per grandi e piccini ha scandito i nostri giorni dell'Avvento in
un'attesa partecipata e sentita. Il Natale in Città ci ha tenuto
compagnia nel vivere una Torino che per oltre un mese si è davvero
trasformata in una calorosa Città "del Natale"
insomma...
in una Torino davvero coi Fiocchi!
Ph Paolo Faretra - La magia del Natale invade Piazza Carlo Albeerto a Torino
Il tempo del Natale è finito e già ci sentiamo un
po' spersi... l'inverno è
ancora lungo nonostante sia stato sinora molto clemente, cosa ci riserva la città per gli
eventi e le manifestazioni nell'anno 2013?
L'abbiamo chiesto all'Assessore alla
Cultura e al Turismo
della Città di Torino, Maurizio
Braccialarghe, artefice con la
tutta la sua squadra del progetto “Torino
Natale coi Fiocchi” e delle tante iniziative culturali in città.
Pubblichiamo la nota che l'Assessore
Braccialarghe ci ha gentilmente
inviato con le anticipazioni del
Programma della Cultura 2013 che
illustra le iniziative e gli eventi
che animeranno Torino.
"...Come dice un noto
claim adottato dalla Città "Torino non sta mai ferma!"
e dunque proseguiamo la
nostra intensa attività dandovi alcuni
appuntamenti a nuove
importanti emozioni per l'anno 2013.
Innanzitutto Torino
incontra la Francia, dedicando un focus tutto l'anno ad una sorta
di gemellaggio con la Francia ed alla sua cultura.
La Tour Eiffel
via Google images La Mole Antonelliana via Google Images
E' questa una scelta di fondo
che vuole sottolineare l'importanza che
rivestono per la nostra
Città i rapporti internazionali in una continua
ricerca di nuove
sensibilità e di esperienze culturali. Sempre sul fronte
internazionale siamo infatti già impegnati a lavorare ad un progetto
che ci vedrà nel 2014 impegnati
con Torino incontra Instanbul
Torino Ph Città di Torino e Istanbul Ph Visit2Istanbul.com
e, nell'anno successivo, nel 2015 con
Torino incontra Berlino.
Image Torino Google - Image Berlino Pinterest
Ma torniamo a Torino incontra la Francia e al programma 2013.
Vi
saranno iniziative che spazieranno a 360°
dal cinema alla musica, dal
circo alla magia, dal teatro alla danza,
dalla letteratura alla
fotografia, dall'eno-gastronomia al turismo.
Saranno molte le occasioni
per partecipare a splendidi eventi che spero si riveleranno momenti
speciali di arricchimento personale e collettivo.
Ecco un'assaggio delle
attività previste a febbraio e a marzo.
Una prima novità infatti sarà il
programma stesso che verrà divulgato bimestre per bimestre, al fine di poter
consentire il costante aggiornamento cammin facendo dei tantissimi
eventi e delle molte collaborazioni che prenderanno vita sui tanti
fronti aperti per questo gemellaggio franco-torinese 2013.
PH Città di Torino
PH Wikipedia
PROGRAMMA
FEBBRAIO
2013
vista dall’obiettivo
di
a cura di
Marsiglia Le Grand bleu PH
D.Corsini via Rendezvousenfrance
8 e 9 febbraio
2013 Teatro Astra
Face Nord
di P. Déaux et A.
Laurier
con la
Prima Nazionale
Dopo il favoloso "Appris
par corps", il duo Un Loup pour l’homme crea una performance per quattro
acrobati, che si ritrovano al di là dei codici della loro disciplina e alla
ricerca di un nuovo processo creativo. Grazie alla loro arte circense
conquisteranno gli spettatori in un mondo senza gravità, dove tra salti e
volteggi è possibile raccontare di tutto.
Per informazioni 011 563 43 52 –info@fondazionetpe.it
da Marcel Proust
Compagnia Sandro Lombardi
Un Amore di Swan Teatro
Gobetti ph via Teatro Stabile
Interno Teatro Gobetti via
Teatro Stabile
Ritratto di Marcel
Proust via Wikipedia
Il Romanzo - ph via Garzanti
...ed un piccolo assaggio dal
film per entrare nell'atmosfera della pièce
!
fino al 17 febbraio 2013
Festival “on-line”
internazionale di cinema francese
a cura di
Institut français Italia
Si tratta di un concetto
inedito che ha la finalità di fare scoprire
la giovane creatività
francese e che permette di condividere in una maniera innovativa l’amore per il
cinema francese. Per un mese i cinefili
del mondo intero avranno
accesso a tutti i film presentati in rete.
Dieci lungometraggi e dieci
cortometraggi diretti da
giovani registi francesi
compongono la selezione ufficiale.
Il pubblico è invitato a
valutare i film e a commentarli sul sito.
il 18 febbraio 2013
Giornata di informazione sull’offerta formativa superiore
e sulla
mobilità studentesca verso la Francia
presso l'Aula Magna del
Rettorato - Università degli Studi di Torino
organizzata da
Università Italo-francese e
Università degli Studi di Torino
in collaborazione con
l'Institut Français Italia
l'Ambasciata di Francia in
Italia
le Campus France
Una giornata d’informazione
per presentare a neodiplomati, studenti,
genitori e docenti, l'offerta
formativa universitaria francese e le modalità
per facilitare la mobilità
degli studenti italiani verso la Francia.
dal 19 al 27 febbraio
2013 Museo del Cinema
Omaggio a
Jacques Audiard
Jacques Audiard via Wikipedia
Estratto via you tube De rouille et d'os - 2012
De battre mon cœur s'est arrêté - 2005 Ph Wikipedia
dal 21 febbraio al 30 marzo
2013 Palazzina
Promotrice Belle Arti
Mostra
“Pittori d’oggi
Francia-Italia - Peintres d’aujourdhui France-Italie”
a cura
I.N.A.C. - Istituto Nazionale
d’Arte Contemporanea
Curatela della mostra
Giovanna Barbero - Frédérique
Malaval
dal 23 al 28 febbraio
2013 Teatro Astra
“La luna in
un giorno”
CIRKO VERTIGO
in collaborazione con
Compagnie EX VOTO di
Marseille
in seno al progetto in
partnernariato europeo Circonnection
sostenuto dal
programma Leonardo da Vinci
dal 23 febbraio al 10 marzo
2013
Écrivez s’il
vous plaît!
Laboratori di scrittura
creativa e di traduzione dal francese
Scrittura creativa a cura
di Anne Irigoin
Traduzione a cura
dei
docenti UNITO
iniziativa a cura
Institut Français
Italia
Ambasciata di Francia in
Italia
Université Franco-Italienne
in collaborazione con
Biblioteca Universitaria
Arturo Graf
Circolo dei Lettori
dal 26 febbraio al 4
marzo 2013
FFF - Festival
de la Fiction Française/Festival della narrativa francese
a cura di
Alliance française Torino
Institut Français
Italia
Ambasciata di Francia in
Italia
Université Franco-Italienne
Per la seconda volta a Torino,
FFF - Festival de la Fiction Française,
si propone di accendere i
riflettori sulla letteratura francese contemporanea, accogliendo autori di
lingua francese recentemente pubblicati in italiano. Lontano dagli stereotipi
della letteratura francese puramente formalista
o dell’io, gli autori ospiti
ci mostreranno che la letteratura in francese
è molto più varia di quanto
si creda, e può essere aperta sul mondo,
sulla società, sulla storia,
senza per questo rinnegare le sue
ambizioni popolari, l'eredità
di Alexandre Dumas ne quelle intellettuali, l’impronta di
Marcel Proust. Un festival volto a rinverdire la
passione dei lettori italiani
per la nuova letteratura francese!
Circolo dei Lettori
il lunedì dalle ore
18,00 alle ore 19,00
"En
français dans le texte"
Gruppo di
lettura in lingua francese
a cura di
Hélène Leng
Circolo dei
Lettori
Incontro con
Aldo Naouri - Analista e Pediatra.
L’incontro è inserito
all’interno di un ciclo di appuntamenti
dedicati alle nuove forme di
famiglia
***
PROGRAMMA MARZO 2013
dal 1 al 31 marzo 2013 - Museo del Cinema
RETROSPETTIVA COMPLETA DI F. TRUFFAUT
in collaborazione con
in collaborazione con
Cineteca di Bologna
Histoire d'Adéle via youTube
dal 1 al 16 marzo 2013 - Alliance française de Turin
Mostra fotografica
"Planète femmes"
a cura di
Alliance française de Turin
e con la Fondation Alliance française di Parigi
Una selezione delle migliori fotografie del concorso
lanciato nel 2011 dall’Alliance de Turin.
°
Ogni anno, la Fondazione Alliance française di Torino organizza
un grande concorso in tutte le Alliances françaises nel mondo.
La mostra Planète femmes riprende le fotografie più significative che sono state premiate. In occasione della giornata della donna, l’Alliance française di Torino vuole rendere omaggio alle donne nel mondo e ai fotografi che si sono impegnati a darci un’immagine della donna nei loro paesi di provenienza.
Gli incontri saranno presso la sede dell'Alliance e presso il Circolo dei Lettori.
dal 26 febbraio al 4 marzo 2013
presso il Circolo dei Lettori
nell’ambito del
FFF Festival de la Fiction Française/ Festival della narrativa francese,
a cura di
Alliance française Turin
Institut Français Italia/Ambasciata di Francia in Italia
Université Franco-Italienne
presentazione di
“Rue des voleurs”
con Mathias Enard
Actes Sud - Arles 2012
PH via Circolo dei Lettori
dal 26 febbraio al 4 marzo 2013
presso l'Alliance
Française de Turin
nell’ambito del
FFF Festival de la Fiction Française/Festival della narrativa francese,
a cura di
Alliance française Turin
Institut Français Italia
Ambasciata di Francia in Italia
Université Franco-Italienne
JEAN-CHRISTOPHE RUFIN
Accademico di Francia
presentazione di “Le grand coeur”, Gallimard, Paris 2012
fino al 10 marzo 2013 Écrivez s’il vous plaît!
Laboratori di scrittura e di traduzione dal francese
scrittura creativa, animato da Anne Irigoin
traduzione animato da docenti UNITO
a cura dell’ Institut Français Italia/Ambasciata di Francia in Italia e Université Franco-Italienne, in collaborazione con la Biblioteca Universitaria Arturo Graf e Circolo dei Lettori
dal 15 al 24 Marzo 2013
al Circolo dei Lettori e in piazza Carlo Alberto
RELAZIONI INTERNAZIONALI e CONSOLATO DI FRANCIA
Le eccellenze enogastronomiche del PACA et du Rhône Alpes
Invito di una “Chef” francese per una lezione di cucina
presso l’ASCOM (Confcommercio, imprese per l’Italia)
in via Massena, 20
a cura di
Alliance Française Turin
Presenzierà all’inaugurazione Gérard Depardieu
...E queste sono solo alcune anticipazioni di un calendario molto fitto che ovviamente sarà' ulteriormente completato e diffuso.
Sarà nostra cura comunicarvelo quanto prima con tutti i dettagli necessari circa le modalità di partecipazione possibili.
Prosegue la grande stagione delle mostre d'arte nei musei della città.
Scarpitta alla GAM
che si estende fino al 3 febbraio 2013
Gli Specchi Cinesi al Mao
fino al 24 febbraio 2013
A Palazzo Madama
dal 23 gennaio al 7 aprile 2013.
Si affianca una nuova ed interessante
Mostra dei capolavori dell'Arte provenienti dall'Albania.
Si tratta di opere d'arte che per la prima volta escono da questo Paese
a noi limitrofo e che possono ben rappresentare un ampio arco
storico con bellissimi oggetti ed opere in esposizione.
Stiamo lavorando inoltre a due importantissimi appuntamenti:
Biennale Democrazia
Dopo il successo delle prime due edizioni, che si sono svolte sotto l’Alto Patronato del Presidente della Repubblica con un buon riscontro
di pubblico che ne ha decretato il successo - 50.000 cittadini, soprattutto giovani, hanno infatti partecipato agli incontri della seconda edizione
che si è articolata in 150 appuntamenti e 200 relatori – Biennale Democrazia torna con un programma di approfondimento e di riflessione con le voci più autorevoli del dibattito nazionale e internazionale, capace di coinvolgere attivamente i cittadini in workshop e momenti di discussione e i giovani delle scuole superiori e delle università grazie a una proposta formativa ad hoc e strutturata in moduli di laboratori didattici fruibili anche online."
dal 26 aprile al 1 maggio 2013.
2a edizione
Dopo la grande partecipazione della prima edizione realizzata nel 2012
torna in città questa importante manifestazione musicale.
Quest'anno ci saranno alcune importanti novità : un giorno in più di programmazione, un rinnovato ciclo d'incontri sia sui grandi film del jazz,
sia sulla letteratura, una edizione della formula fringe ancora più ricca nella splendida cornice del nostro fiume Po ed altre importanti novità di cui
contiamo poter dare comunicazione e diffusione
verso la metà del mese di febbraio prossimo.
Ovviamente non mancheranno altri importanti eventi per
caratterizzare un altro anno di grande attenzione alla cultura
ed allo sviluppo della nostra città.
caratterizzare un altro anno di grande attenzione alla cultura
ed allo sviluppo della nostra città.
dal 16 al 20 maggio 2013 Salone Internazionale del Libro
Maurizio Bonfiglio via youtube
Video Palazzina Stupinigi MITO via You Tube
ph via Artissima
...E tanto altro ancora con le stagioni musicali dell'Orchestra Nazionale della Rai, della ricca stagione del Teatro Regio, del Teatro Stabile...
Insomma Torino una città da vivere 365 giorni all'anno!
Il mio più cordiale saluto,
Maurizio Braccialarghe Assessore alla Cultura Città di Torino.
GRAZIE
Nessun commento:
Posta un commento